Teacher Tools Rated
Menu
Aller au contenu

Bien utiliser l'IA Tutoriels Peu d'effort15 min

Lisez la page de confidentialité d'un outil d'IA avant d'importer le travail des élèves

Une vérification de six étapes, en 15 minutes, de la page de confidentialité d'un outil d'IA : lois citées, lieu de stockage des données, entraînement de l'IA, comptes élèves et accord de traitement des données éventuel.

Teacher Tools Rated 5 min de lecture

De quoi avez-vous besoin avant de commencer ?

Il vous faut quatre éléments et environ 15 minutes par outil. Rassemblez-les d’abord pour ne pas vous arrêter en cours de route.

  • La politique de votre établissement en matière d’IA et de données, ouverte dans un autre onglet.
  • Le lien vers la politique de confidentialité de l’outil, pris sur son propre site.
  • Une note vierge à sept lignes : outil, date de lecture, lois, stockage, entraînement, comptes élèves, accord de traitement des données.
  • Le nom de votre responsable de la protection des données, au cas où vous auriez une question à poser.

Ne saisissez aucun nom d’élève ni aucun travail d’élève dans l’outil pendant la lecture. La lecture d’une politique n’en a pas besoin. Ce guide ne constitue pas un avis juridique, et une note bien tenue ne remplace pas l’approbation de votre établissement.

Quelles sont les six vérifications, dans l’ordre ?

Suivez six vérifications dans un ordre fixe, soit 15 minutes au total.

  1. Ouvrez la politique de confidentialité propre à l’outil et notez la date qui y figure (2 minutes).
  2. Repérez les lois citées (3 minutes).
  3. Repérez le lieu de stockage des données (3 minutes).
  4. Vérifiez si elle indique entraîner l’IA sur ce que vous téléversez (3 minutes).
  5. Vérifiez si les élèves ont besoin d’un compte (2 minutes).
  6. Vérifiez si un accord de traitement des données est publié (2 minutes).

Notez ce que dit la page, en reprenant ses propres termes lorsque c’est possible. Lorsque la page est muette, écrivez « non précisé sur son site ». C’est la formule qu’utilisent nos fiches d’évaluation sur la ligne données et confidentialité, et la méthode est expliquée dans Comment nous évaluons les outils. Le silence est une information. Ne le comblez pas par une supposition.

Quelles lois la page cite-t-elle ?

Notez précisément les lois citées par la page, car elles varient d’un outil à l’autre. La page de TeachMate cite le RGPD britannique et indique être enregistrée auprès de l’ICO. La politique de MagicSchool cite le RGPD européen et le RGPD britannique, bien que l’entreprise soit d’abord américaine. Diffit déclare être conforme à FERPA et COPPA et ne mentionne ni le RGPD ni le RGPD britannique. Le centre de confidentialité d’Eduaide ne cite aucune loi ni aucune certification. Planit Teachers dispose d’une politique de confidentialité rédigée selon le droit britannique et ne cite aucune certification. FERPA et COPPA sont des lois américaines. Pour un établissement britannique, une page qui cite le RGPD britannique vous donne une affirmation à vérifier par rapport à votre politique. Une page qui ne cite que des lois américaines laisse une question à poser. Consignez chaque élément comme l’affirmation de l’outil, sous la forme « MagicSchool affirme ». Ne le consignez jamais comme votre propre verdict.

Où les données sont-elles stockées, et servent-elles à entraîner l’IA ?

Le stockage et l’entraînement sont deux points distincts, lisez donc chacun séparément. Certaines pages indiquent un lieu. TeachMate indique que les données sont stockées à Londres, sur AWS, avec des copies à Dublin. Chalkie indique que ses serveurs principaux sont à Amsterdam, avec des sauvegardes à Londres. Si la page ne donne aucun lieu, écrivez « non précisé sur son site ». Pour l’entraînement, cherchez une phrase claire. MagicSchool indique ne pas utiliser les données personnelles ou d’élèves pour entraîner des modèles d’IA. Brisk indique que les saisies des élèves et des enseignants ne servent jamais à entraîner des modèles d’IA. Diffit ne répond ni par oui ni par non, pas plus que Planit Teachers. La formulation d’Aila comporte deux volets. Oak indique ne transmettre aucune information personnelle à OpenAI et avoir exclu ces données de l’entraînement d’OpenAI, et indique que les saisies et les résultats sont conservés pour améliorer le service. Reprenez une telle formulation intégralement. Une page muette laisse la question ouverte.

Les élèves ont-ils besoin d’un compte, et un accord de traitement des données est-il publié ?

Les comptes élèves et l’accord de traitement des données sont deux points distincts, et chacun reçoit un oui, un non ou « non précisé ». Curipod indique que les élèves n’ont pas de compte et propose un accord de traitement des données signé. Chalkie indique que les élèves n’ont pas besoin de compte et publie un accord, avec des versions UE/Royaume-Uni et États-Unis. Brisk publie un avenant de traitement des données. TeachMate propose un accord type. Planit Teachers n’exige pas de compte élève. Il ne publie aucun accord de traitement des données et invite les établissements qui ont besoin d’un examen de traitement des données à le contacter. La page d’Aila ne mentionne aucun accord et indique qu’Aila est destiné aux enseignants, et non aux élèves. Notez si la page dit « publié », « proposé » ou « mentionné », car ces trois termes ne sont pas équivalents. Pour les outils dont les réponses sur ces points sont claires, consultez 5 outils d’IA pour enseignants aux conditions de données les plus claires.

Que faire si la page est vague ou si vous manquez d’énergie ?

Arrêtez-vous après la vérification 4 si vous êtes fatigué, et marquez les vérifications 5 et 6 comme non encore faites. Puis suivez une série fixe de solutions de repli.

  1. Écrivez « non précisé sur son site » face à chaque lacune.
  2. Envoyez à l’entreprise une question précise, par exemple si elle entraîne son IA sur les fichiers téléversés.
  3. Remettez votre note à votre responsable de la protection des données avant que quiconque n’importe quoi.

Tant que votre établissement n’a pas approuvé l’outil, n’y saisissez aucun nom d’élève ni aucun travail d’élève. Si vous voulez l’essayer, utilisez un texte fictif. Suivez en permanence la politique de votre établissement en matière d’IA et de données. Le guide Utiliser l’IA en toute sécurité à l’école : données, élèves et politique de l’établissement détaille ce volet.

Où se trompe-t-on, et comment faciliter la prochaine fois ?

Évitez trois erreurs, puis tenez un tableau unique afin de ne faire cette démarche qu’une fois par outil.

  • Lire la page d’accueil ou une série de badges au lieu de la politique.
  • Traiter FERPA et COPPA comme s’il s’agissait du RGPD britannique. Ce sont des lois différentes.
  • Oublier la date. Les pages changent, et une note sans date ne peut plus être fiable plus tard.

Pour la prochaine fois, tenez un tableau avec une ligne par outil et les mêmes sept lignes que votre note. Partagez-le avec votre département, afin que les 15 minutes d’une personne profitent à tous. Revérifiez une ligne lorsque l’outil modifie ses conditions et au début de chaque année scolaire, puis ajoutez la nouvelle date. Nos propres fiches d’évaluation sont datées pour la même raison.

Questions fréquentes

Est-il sûr de mettre le travail des élèves dans un outil d'IA ?

Seulement une fois que votre établissement a approuvé cet outil. Nous ne qualifions jamais un outil de sûr en notre propre nom, car une page de confidentialité indique seulement ce que l'entreprise affirme. Suivez la politique de votre établissement en matière d'IA et de données, et interrogez votre responsable de la protection des données si la politique n'est pas claire. Ceci ne constitue pas un avis juridique.

Qu'est-ce qu'un accord de traitement des données ?

C'est un contrat entre un établissement et l'entreprise qui édite un outil, qui précise comment les données des élèves sont traitées. Parmi les outils que nous présentons, Chalkie en publie un, Brisk publie un avenant, Curipod en propose un signé et TeachMate en propose un type. Votre responsable de la protection des données décide si un accord donné suffit.

La conformité FERPA et COPPA suffit-elle pour les établissements britanniques ?

FERPA et COPPA sont des lois américaines, donc une page qui ne cite que ces deux textes ne dit rien du RGPD britannique. La page de Diffit, par exemple, ne mentionne ni le RGPD ni le RGPD britannique. Si votre établissement est au Royaume-Uni, demandez à votre responsable de la protection des données ce qu'il doit voir.

Comment savoir si un outil entraîne son IA sur ce que je téléverse ?

Cherchez dans la politique de confidentialité une phrase claire sur l'entraînement. MagicSchool, Brisk, Curipod et TeachMate indiquent chacun ne pas utiliser les données pour entraîner des modèles d'IA. Si la page est muette, comme celle de Diffit, écrivez « non précisé sur son site » et demandez à l'entreprise.

À quelle fréquence faut-il relire la page de confidentialité d'un outil d'IA ?

Relisez-la lorsque l'outil modifie ses conditions, et au début de chaque année scolaire. Indiquez la date à côté de chaque note que vous prenez. Une note datée montre l'ancienneté de vos informations.