Teacher Tools Rated
Menu
Aller au contenu
Risposte Protection des données

Est-ce sûr de mettre le travail des élèves dans un outil d'IA ?

Teacher Tools Rated

La réponse courte

C’est possible, mais seulement si votre école a approuvé l’outil et si vous suivez sa politique en matière d’IA et de données. Si vous ne savez pas s’il l’a été, demandez avant de coller quoi que ce soit. Ceci n’est pas un avis juridique.

Le travail des élèves contient souvent des données personnelles, même quand vous pensez que non. Un nom en en-tête se repère facilement. Un récit sur la vie familiale d’un élève, beaucoup moins.

Pourquoi l’approbation passe en premier

Qu’un outil soit populaire, gratuit ou conçu pour les enseignants ne le rend pas approuvé. Votre école décide quels outils le personnel peut utiliser et ce qui peut y entrer. Cette décision revient à votre chef d’établissement, à votre responsable de la protection des données ou à votre responsable informatique, et non à la page web de l’outil.

Chaque outil a ses propres conditions sur ce qu’il advient du travail que vous importez. Nous ne publions pas les conditions de données des outils de ce site. Lisez-les donc, ou demandez à la personne de votre école qui les connaît.

Comment procéder, étape par étape

  1. Trouvez la politique de votre école en matière d’IA et de données et consacrez 5 minutes à la lire. S’il n’existe pas de politique, demandez à votre responsable de la protection des données.
  2. Vérifiez que l’outil figure sur la liste approuvée. Sinon, demandez son examen et attendez un oui.
  3. Retirez des travaux les noms, initiales, noms de classes et le nom de l’école. Désignez chaque copie par Élève 1, Élève 2, et ainsi de suite. Gardez votre clé de correspondance sur les systèmes de l’école, jamais dans l’outil.
  4. Essayez d’abord 3 travaux. Lisez le retour et vérifiez qu’il est exact avant d’en ajouter d’autres.
  5. Lisez chaque résultat avant qu’il n’arrive à un élève. La note et la décision vous reviennent.

Certains outils travaillent sur les copies des élèves. Brisk donne un retour sur leurs rédactions, par lots. Planit Teachers corrige un ensemble de copies de classe par rapport à vos objectifs. Utilisez l’un ou l’autre seulement après que votre école a dit oui. Notre guide sur la correction avec l’IA montre comment garder chaque note qui vient de vous.

Quand cela ne fonctionne pas

Il arrive que la réponse de l’école soit non, ou que personne ne puisse répondre. Dans ce cas, n’importez pas les travaux des élèves. Vous pouvez tout de même utiliser l’IA sans cela.

  • Demandez à l’outil de transformer votre objectif d’apprentissage en 4 ou 5 critères de réussite, puis corrigez à la main en vous y référant.
  • Rédigez vous-même une courte réponse modèle, sans aucun détail réel sur un élève, et testez l’outil dessus.
  • Demandez une liste des erreurs courantes sur le sujet, puis cherchez-les pendant la correction.

Si le retour semble faux sur vos 3 premiers travaux, arrêtez. Corrigez à la main et dites à votre école quel outil vous avez essayé.

Une erreur fréquente

L’erreur habituelle consiste à croire que retirer le nom rend un travail anonyme. Ce n’est pas toujours vrai. Une photo d’écriture manuscrite, un récit personnel, un détail inhabituel concernant un élève ou la mention d’un frère ou d’une sœur peuvent tous désigner un enfant.

Lisez chaque travail deux fois avant de le coller. S’il contient un récit personnel, retirez-le. N’utilisez jamais un compte personnel sur un appareil personnel pour les travaux d’élèves, sauf si votre politique vous le permet.