Teacher Tools Rated
Menu
Skip to content

Resources How-tos Some effort30 min

Differentiate a reading text for three groups with AI

Make support, core and stretch versions of one text in about 30 minutes with Diffit or Brisk, and check the meaning is kept.

Teacher Tools Rated 4 min read

What you need before you start

You need one text, three named levels, a list of key words and about 30 minutes. Gather these first:

  • A text of 300 to 600 words that you have read and want to use.
  • Diffit on the web, or Brisk as a browser extension. Diffit has a free Basic plan. Brisk is free for teachers. Both can change the reading level of a text.
  • Three group labels based on reading level, such as support, core and stretch. Do not use pupils’ names.
  • A list of 5 to 8 key words every group must meet.
  • Your school’s AI and data policy.

Never put pupils’ names or personal data into an AI tool unless your school has approved it. This is not legal advice.

How do you set the three levels?

Set each level by what the group can read alone, then use the same three levels for every version. For a Year 7 class, you might call them support, core and stretch. Support gets an easier text. Core gets a text at the level most of the class reads at. Stretch gets a harder one. Base the levels on what you already know, such as reading test results or your own notes. Write them down before you open the tool.

Make a version for all three groups, core included. The original may not suit your core group, and three versions in the same layout and order are easier to check and to discuss. Keep the steps between levels modest. A big jump changes the content, not only the reading.

What are the steps, in order?

Work in this fixed order and the whole task takes about 30 minutes.

  1. Choose the text and write down your three levels (5 minutes).
  2. List 5 to 8 key words to keep (4 minutes). Pick the words pupils need for the topic.
  3. Make the three versions (6 minutes). Paste the text into Diffit, or open it in Google Docs and use Brisk. Set support, core and stretch in turn. If the tool takes instructions, name your key words.
  4. Check all three versions against the original (12 minutes, 4 for each).
  5. Tidy and share (3 minutes). Put the same 4 comprehension questions under all three versions, then print or share them.

How do you check the meaning is kept?

Check each version against the original, one at a time, for about 4 minutes each. Read for these five things:

  • No fact has been lost, changed or added.
  • Your key words are still there, with a short explanation in context if the level needs it.
  • The ideas come in the same order.
  • Names, dates and numbers match the original.
  • The 4 questions can still be answered from this version.

A lower reading level often swaps a key word for an easier phrase. Put the key word back by hand and add a short gloss. The teacher always checks AI output before it reaches pupils. Do not hand out a version you have not read.

What if it goes wrong or you run out of energy?

Fix the biggest problem first, then work through the rest. These fixes cover most cases:

  • Version feels babyish: set the level one step higher and run it again.
  • Meaning has drifted in a paragraph: paste the original paragraph back in and rewrite it by hand.
  • Key word missing: type it in with a short gloss.
  • Odd or wrong sentence: delete it.
  • No energy left: finish steps 1 to 3 tonight and do step 4 in the morning before the lesson. Still read every version first.

If your text sits in a lesson built on Oak’s content, Aila can lower the reading age. It is free for teachers.

What mistakes should you avoid?

The most common mistakes are skipping the check and changing too much between versions. Avoid these:

  • Pasting in pupils’ names or personal data.
  • Skipping the core version and handing out the original.
  • Writing different questions for each group, so the groups cannot talk about the same text afterwards.
  • Putting a label such as low group at the top. Use neutral labels or colours, though pupils often guess.
  • Trusting the output because it reads well. Fluent text can still be wrong.
  • Making four or five levels. Three is enough to manage.

How do you make it easier next time?

Save your levels, your checklist and a folder for each text, and the next one gets quicker. Keep the same three levels across a term so that you only choose the text. Copy the five checks from step 4 into a note on your phone. Store the finished versions with the key word list so you can reuse them next year.

Choose your tool once. Brisk suits you if your texts already live in Google Docs or Slides. Diffit suits you if you want print-ready resources at different reading levels. Brisk vs Diffit sets them side by side. Whichever you use, read every version before it reaches pupils.

Frequently asked questions

Can AI change the reading level of a text?

Yes. Diffit and Brisk can both change the reading level of a text. The result can lose or bend meaning, so check each version against the original before pupils see it.

How long does it take to differentiate a text for three groups?

About 30 minutes for your first text. That includes 12 minutes to check the three versions, 4 for each. Reusing your levels and checklist makes later texts quicker.

Do I need a version for my core group?

Yes, make one for each of the three groups. The original may not match your core group's level, and three versions in the same layout are easier to check and teach from.

Is it safe to paste pupils' work or names into the tool?

Do not put pupils' names or personal data into an AI tool unless your school has approved it. Follow your school's AI and data policy. For this task you only need the text itself.

Should I use Diffit or Brisk?

Use Brisk if your text is already in Google Docs or Slides, as it works inside them. Use Diffit if you want print-ready resources at different reading levels. Both change the reading level of a text.